Pan fydd teulu Jim yn aros yn Dundray, nid yw'r dref yn lle cyfeillgar. Ac yntau'n methu darllen gair, rhaid iddo ddod i ben â mynd i ysgol newydd lle mae'n wynebu plant sy'n ei fwlio ac yn galw enwau arno. Yna, mae Jim yn cwrdd â Kit. Mae hi'n ei gymryd o dan ei hadain ac yn dangos iddo sut i oroesi. Ond mae rhagfarn ddyddiol a thrais difeddwl yn bygwth distrywio bywydau pob un ohonyn nhw. Rhan o gynllun Rhyngom.
