Mae Tintin ar drywydd dihirod Chicago - ond dyw'r mob ddim yn hapus o'i weld yn eu milltir sgwâr. Dod â'r pen-bandit o flaen ei well yw'r nod, ond wrth ddilyn y gangstar i'r Gorllewin Gwyllt, ymhell o fonllefau torf ddiolchgar y Ddinas Wyntog, mae bywyd y gohebydd pengoch yn nwylo Indiaid y paith.
Tintin heads for Chicago to report on the activities of the city's gangsters. Their main man flees to the Wild West, with Tintin hot on the mobster's heels. But away on the open plains, far from the cheering crowds of the Windy City, Tintin's life lies in the hands of the prairie Indians.
