Cyfrol o eiriau a dywediadau hynod, yn amrywio o eiriau yn ymwneud â phethau pob dydd megis y cartref, dillad, bwyta ac yfed, i ddywediadau yr amaethwr a'r chwarelwr, dywediadau am y tywydd, pysgota, byd natur, termau chwarae snwcer a marblis, hen feddyginiaethau, llên gwerin, enwau lleoedd a llawer mwy.