Caiff y ffermwr Martin Thomas ei lofruddio ar ei ffordd adre o gyfarfod tanbaid yn neuadd bentref Esgair-goch i drafod datblygu fferm wynt ar y bryniau uwchlaw'r pentref. Dialedd a chenfigen sydd wrth wraidd teimladau sawl un yn yr ardal tuag at Martin. Mae'r tri ditectif a fu wrthi'n datrys llofruddiaeth Elenid yn Y Llwybr yn wynebu sawl her unwaith eto.