Nofel hanesyddol i blant wedi'i gosod yn oes y Rhufeiniaid. Mae Buddug yn ferch ifanc o un o lwythau'r Celtiaid sy'n ofni mynd i nôl dŵr o'r ffynnon rhag ofn iddi weld Antoniws Ffyrnigws, y milwr Rhufeinig gwaethaf un, yno. Ond rhaid bod yn ddewr, ac yng nghwmni ei ffrind Gwen Gafr, mae Buddug yn gwneud sawl darganfyddiad.
